Diamond and Star

鑽石與星星
看著美妙有趣的飾品
為了給朋友一份驚喜
隔著電腦要朋友2選一
當我問朋友哪一個比較喜歡?
星星或是鑽石呢?
等待回答的時間
我對著飾品放空了
讓我覺得很有趣的事情是...
要從何選擇星星或是鑽石?
選擇飾品很容易
但是這對我而言更像是選擇生活
假設鑽石是你夢寐以求
它所謂的永恆卻是金錢的堆積
那星星就是夢想
滿天的理想在深夜閃爍
不過星星是虛幻的
你有滿天繁星
卻無法伸手去碰觸
令人驚訝的...看似務實的鑽石更實際!
想著想著我就笑了...
或許我們應該要有星星般作夢的勇氣
以及追求鑽石生活的努力!

夢想與金錢 ; 鑽石與星星

from : swal.un

It is a surprise for a friend by choosing different kinds of accessories.
I was raising a question through internet communication which one does you like, diamond or star?
I was completely out of my mind while waiting for his/her response.

And suddenly I had realized it is very easy to make a decision between these two kinds of style of accessories,
likewise choosing an life style.
For instance, if the diamond is what you are looking for a eternity of wealthy,
then star would be my dream which I am always chasing for.
it is like there are plenty of dream twinkling upon the sky in the dark night, as they are untouchable.
On the contrary, diamond is a realistic object compare with it.
how ambiguous idea it is!
Perhaps we should become a dreamer like chasing the star with plenty of courage and
approaching luxury life with uncountable diamond at the same time.

dream and money; diamond and star,
which ones is your option?

from : swal.un